El 22 de mayo de 2018, actualizamos nuestra Declaración de Privacidad y nuestros Términos de Uso de conformidad con GDPR. Su uso continuo de Educate Magis significa que usted acepta estas políticas. Es por esta razón que le sugerimos dedicar unos minutos a leerlas y a entenderlas haciendo clic aquí.
COVID-19 - Recursos y Recomendaciones Compartidas por Educadores de Nuestra Comunidad Global
Por Source: JSN Bulletin (April 2015)
May 15th, 2015

Created in April of 2015 and headquartered in Washington, D.C., the Jesuit Schools Network of North America is the successor organization to the Jesuit Secondary Education Association (JSEA). The Jesuit Schools Network replaces JSEA as the organization charged with providing services and programming to the 80 Jesuit pre-secondary and secondary schools in the U.S. and Canada. Prior to the founding of the Jesuit Schools Network, Jesuit schools were affiliated with the Society of Jesus through their membership in JSEA and through their relationships with their local Jesuit province. The Jesuit Schools Network combines both roles in one organization, a historic new paradigm where Jesuit schools are networked within a province and with a central networking organization. The Jesuit Schools Network’s board will oversee an executive director, who will ensure quality and consistency in programming across provinces and for the Assistancy, and also serve as the secretary for secondary and pre-secondary education at the Jesuit Conference. The first executive director of the Jesuit Schools Network is long-time Jesuit educator, Fr. William Muller, SJ. The JSN Fact Sheet is available here.

For the video explaining the evolution from JSEA to JSN please click here. 

 

La JSEA (Asociación de Educación Secundaria Jesuita) es ahora la Red de Escuelas Jesuitas (JSN) de América del Norte.  

Creada en abril de 2015, y con sede en Washington DC, la Red de Escuelas Jesuitas de América del Norte es la organización sucesora de la Asociación de Educación Secundaria Jesuita (JSEA). La Red de Escuelas Jesuitas reemplaza a la JSEA como la organización a cargo de brindar servicios y programación a las 80 escuelas jesuitas presecundarias y secundarias de los EE. UU. y Canadá. Antes de la fundación de la Red de Escuelas Jesuitas, las escuelas jesuitas estaban afiliadas a la Compañía de Jesús a través de su membresía en la JSEA y a través de las relaciones con su provincia jesuita local. La Red de Escuelas Jesuitas combina ambos roles en una sola organización, un nuevo paradigma histórico en el que las escuelas jesuitas forman parte de una red dentro de una provincia con una organización de red de contacto central. La junta de la Red de Escuelas Jesuitas supervisará a un director ejecutivo, quien garantizará la calidad y consistencia en la programación en todas las provincias y para Assistancy, y también se desempeñará como secretario de educación secundaria y presecundaria en la Conferencia Jesuita. El primer director ejecutivo de la Red de Escuelas Jesuitas es el antiguo maestro jesuita, Fr. William Muller, SJ. Podrá encontrar la hoja informativa del JSN aquí. 

Para ver el video sobre la evolución de JSEA a JSN haz clic aquí

 

L’Association jésuite de l’enseignement secondaire (JSEA) est devenue le Réseau des écoles jésuites (JSN) d’Amérique du Nord.  

Le Réseau des écoles jésuites d’Amérique du Nord, créé en avril 2015 et dont le siège social est basé à Washington D.C., vient succéder à l’Association jésuite de l’enseignement secondaire (JSEA) et remplacer celle-ci en tant qu’organisation chargée d’assurer les services et la programmation des 80 établissements pré-secondaires et secondaires aux États-Unis et au Canada. Avant la création du Réseau des écoles jésuites, les établissements jésuites étaient affiliés à la Société de Jésus par le biais de leur appartenance au JSEA et de leurs relations avec leur province jésuite locale. Le Réseau des écoles jésuites vient rassembler ces deux fonctions au sein d’une même organisation, un nouveau paradigme historique assurant la mise en réseau des écoles jésuites au sein d’une même province, avec une organisation centrale. Le comité directeur du Résesau des écoles jésuites nommera un directeur exécutif qui veillera à la qualité et à la cohérence des programmes entre les différentes provinces et pour l’Assistance. Il agira également en tant que secrétaire pour l’enseignement secondaire et pré-secondaire auprès de la Conférence des Jésuites. Le premier directeur exécutif du Réseau des écoles jésuites est William Muller, SJ, un éducateur jésuite aguérri. La fiche technique du JSN est accessible ici. 

Pour la vidéo expliquant l’évolution de la JSEA à JSN s’il vous plaît cliquez ici.